gaten på 70-tallet

Here we find different ways to wear the wide trousers, in a smart style…

Aquí tenemos diferentes formas de llevar los pantalones acampanados, con un estilo elegante…

 

…in denim version…

…en versión tejana…

 

…with pattern…

…con estampados…

 

…and here we have two versions from the same blogger, a colourful one and a smarter one.

…y aquí tenemos dos versiones de la misma blogger, una llena de colorido y más sport y la otra más formal.

 

Photos by http://chicisimo.com/

Would you wear any of these outfits?

¿Llevarías alguno de estos modelos?

Gate på sekstitallet

Surfing the blogosphere I found some bloggers at Chicismo showing their outfits with the dress.

Aquí tenemos ejemplos de estilismos con el vestido sesentero en Chicisimo.

   

Vogue shows the dress in its Street Chic section.

En Vogue encontramos el vestido en la sección Street Chic.

And OTC shows this one.

Y esta es la propuesta de OTC.

At Fashionising we find this blue number with heels.

En Fashionising encontramos este vestidito azul con tacones.

And this colourful dress is found at Street Peeper.

Y ya para acabar encontramos este estampado en Street Peeper.

Fargerikt inspirasjon

Here are some webs / blogs sharing monochromatic outfits / colourful coats.

En la entrada de hoy vamos a ver la interpretación de las colecciones y las tendencias que hacen las bloggers.

Jakenna from www.jakennachanging.com shows a monochromatic outfit spiced up with a grey scarf.

Jakenna muestra un conjunto negro con un toque de “color” usando una bufanda gris.

These next photos are from Chicisimo (www.chicisimo.es) a website that I use a lot when I’m looking for inspiration.

Las próximas fotos son de Chicisimo, una web que uso mucho como fuente de inspiración.


Would you buy a colourful coat? Do you dare to wear one colour head to toe?

¿Te comprarías un abrigo de color? ¿Te atreves a vestirte de un solo color?